Emma

Titul v originále: Emma

Autor: Kate Hamill
Žánr: hra, komedie, adaptace
Jazyk: angličtina
Postavy: muži 3 ženy 5

EMMA (Emma)

4 m, 6 ž (možnost zdvojení rolí, 8 – 10 herců)

komedie / adaptace

Hra na motivy slavného románu Jane Austenové přináší moderní a zábavnou adaptaci klasického příběhu o chytré, vtipné a neodolatelně sebevědomé dámě, která je přesvědčená, že přesně ví, kdo by měl s kým žít šťastně až do smrti. Ale co když se Emma v těchto věcech trochu plete? Diváky čeká nezastavitelná smršť intrik, komických situací a romantických zmatků.

Emma Woodhouse je krásná, chytrá a bohatá. A hlavně si myslí, že je geniální dohazovačka. Po úspěšném spojení své bývalé guvernantky s panem Westonem se rozhodne, že jejím dalším „projektem“ bude nevinná a naivní Harriet Smith. Emma se snaží Harriet prodat jako ideální nevěstu pro ambiciózního pana Eltona, ale její plán má jednu drobnou trhlinu. Pan Elton nejeví zájem o Harriet, ale o… Emmu samotnou. Jakmile se její plán zhroutí, Emma se rozhodne napravit svou chybu a najít Harriet lepšího nápadníka. Přitom se zaplétá do vlastních intrik, zatímco ji pozorně sleduje její starý přítel a občasný kritik pan Knightley. Ten se Emmu snaží přesvědčit, že city nejsou hra, ale Emmě chvíli trvá, než si uvědomí, kdo je jejím skutečným osudem.

Hra je plná vtipných dialogů, svižných scén, občas se postava Emmy obrací k publiku, aby se podělila o své „geniální“ postřehy. Hra byla uvedena v roce 2019 v Guthrie Theater a poté v několika dalších divadlech po celých Spojených státech.

Připravujeme český překlad

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz